Não conte com o ovo no c A da galinha

A popular Brazilian phrase implying that one should not rely on uncertain future outcomes, literally meaning 'don't count on the egg in the chicken's ass'.