Duas crianças correm uma em direção à outra e se abraçam com alegria na rua. A animação mostra a corrida e o abraço final.